OMOYA Soryo (hereinafter referred to as “we” or “our accommodation”) recognizes the importance of protecting personal information and handles personal data appropriately in accordance with the Act on the Protection of Personal Information (APPI) and other applicable laws and regulations in Japan.

This Privacy Policy explains how we collect, use, and manage personal data provided by our guests and website users.


Purpose

This policy establishes the principles and internal systems we follow in handling personal information in our operations, with the goal of ensuring appropriate management of such data.


Scope of Application

This policy applies to all staff members and individuals engaged in the operations of our accommodation.


Purpose of Use

We will use personal information only within the scope reasonably expected by the data subject for the following purposes:

  • To contact guests via telephone, email, postal mail, or other means in relation to accommodation reservations and services

  • To provide, modify, suspend, or terminate the services guests are using

  • To deliver information about our products, services, and promotional campaigns

  • To analyze customer data and conduct surveys to improve our services and develop new offerings

The above purposes of use will be publicly disclosed via our website or other means.


Acquisition of Personal Information

We will collect personal information only by lawful and fair means, and only to the extent necessary for achieving the purposes stated above.
When collecting information in writing, the purpose of use will be clearly indicated on the relevant document or an attached document.


Use of Personal Information

Personal information will be used lawfully and fairly, and only to the extent necessary for the purposes specified above.
If we intend to use personal data beyond the scope of these purposes, we will obtain the prior consent of the individual concerned.


Accuracy of Data

We will make reasonable efforts to keep personal data accurate and up to date, within the scope necessary for achieving the purposes of use.


Provision to Third Parties

We will not provide personal information to third parties without the consent of the individual, except in the following cases:

  • When prior consent has been obtained

  • When necessary to provide services requested by the customer and the information is disclosed to a contractor

  • When required by law


Handling of Sensitive Information

When handling sensitive information, including special care-required personal data, we will obtain prior consent and use or provide such information only when necessary for operational purposes.


Security Measures

We implement appropriate organizational, physical, technical, and personnel measures to prevent unauthorized access, leakage, loss, or damage of personal data.


Requests for Disclosure, Correction, Deletion, or Suspension of Use

If you wish to request the disclosure, correction, deletion, or suspension of use of your personal information, we will respond appropriately after confirming your identity.


Access from the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom

If you are located in the European Economic Area (EEA) or the United Kingdom and access our website or provide us with personal data, we will handle your data in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

Under the GDPR, you have the following rights:

  • The right to access your personal data

  • The right to request correction or deletion of your personal data

  • The right to restrict the processing of your data

  • The right to data portability (transfer of data to another service)

  • The right to object to the processing of your data

  • The right to withdraw your consent (if the processing is based on consent)

If you wish to exercise any of these rights or have any questions regarding GDPR, please contact us at the following address:


Contact Information

We will respond promptly and appropriately to any complaints or inquiries regarding the handling of personal information.

Contact Email: contact@omoya-soryo.site
Contact Person: Midori Ogi, Owner of OMOYA Soryo